Quanti modi di fare e...di dire: Cucchiaio, forchetta, coltello e cucchiaino!

Il cucchiaio allo scoccar di mezzogiorno
raduna la famiglia che gli si fa intorno.

"Sto mescolando senza mai stancarmi
fra poco è pronto, dovete aiutarmi!

Tu forchetta il cibo nel piatto prenderai
e alla bocca del commensale lo condurrai!

Invece tu coltello sta ben attento a non scordare
ed ogni grosso boccone esser pronto a tagliare!

Fratellino cucchiaino...infine tu dolce, caro,
nel caffè tuffati a mescolar togliendo l'amaro!"

E a tutti voi, per il morale della favola
come ci chiamate alla vostra tavola?

Anna:
cucchiaio in tarantino "cucchiar",  in giapponese "スプーン" dall'inglese "spoon"
forchetta in tarantino "furchett",  in giapponese "フォーク"　dall'inglese "fork"
coltello in tarantino "curtiedd",  in giapponese "ナイフ"　dall'inglese "knife"
cucchiaino in tarantino "cucchiarin",  in giapponese "小さじ"　kosaji

Ornella:
cucchiaio in veneto "cuciàro" in greco "κουτάλι" (kutàli) in norvegese "skje"

forchetta in veneto "piròn" in greco "πιρούνι" (pirùni) in norvegese "gaffel"

coltello in veneto  "cortèlo" in greco "μαχαίρι" (maheri) in norvegese "kniv"

cucchiaino in veneto "cuciarèto" in greco "kουταλάκι" (kutalàki) in norvegese "teskje"

* il dialetto veneto varia parecchio da zona a zona, il mio è dell'Alto vicentino.

Viviana a Conegliano Veneto:
cucchiaio: "cuciàro"
forchetta: "piròn"
coltello: "cortèl"
cucchiaino: "cuciarìn"

Nadia in Val Camonica:
cucchiaio: "cügià"
forchetta:" perü"
coltello: "cortel" o se è più grande "mèla"
cucchiaino: "cügianí"
Anche da noi in ogni paese cambia la pronuncia anche di molto.....

Paola in napoletano
cucchiaio: "cucchiar" 
forchetta: "furchet"
coltello: "curtiel' "
cucchiaino: "cucchiarin"
ovviamente cambia da paese a paese 

Solema in friulano:
cucchiaio: "sedon"
forchetta: "piron"
coltello: "curtis"
cucchiaino: "sedonin"

Elena in piacentino:
cucchiaio: "cuciar"
forchetta: "furseina"
coltello: "curtel"
cucchiaino: "cuciarei"

Laly nel Reggino (area grecanica):
cucchiaio: "cucchiaiu"
forchetta: "furchetta"
coltello: "cuteddu"
cucchiaino: "cucchiainu"

Lucia in Rofranese (ridente paesino del Cilento)
cucchiaio: "cucchiaru"
forchetta: "furcina"
coltello: "curtieddu"
cucchiaino: "cucchiarinu"

Antonella in milanese:

cucchiaio: "cugiaa" ma anche "cügiaà"
forchetta: "furchèta"
coltello : "cultel" ma anche "curtèl"

cucchiaino: "cugiarin" ma anche "cügiarin"
(Vedere tra i commenti quanto dice Antonella)

Pinkopanino, centro Sardegna:
cucchiaino: "cuccerinu"

coltello da cucina: "leppeddu"
forchetta: "frocchitta"
cucchiaio: "cullera"

Tamara:
sia in Toscana, maremma, che nel Lazio i nomi rimangono invariati: forchetta, cucchiaio, coltello e cucchiaino